NicosFly présente
Peugeot 203 familiale

Préambule

Certains aiment rouler, d'autres restaurer mais je pense que le rêve de tout collectionneur est de trouver une « belle à la grange dormante » assoupie depuis des années au fond d'un hangar. À la fin de l'année 1999, j'ai découvert ce vrai bonheur en voyant cette 203 familiale, couverte de poussière et somnolant dans une grange [photo 1]. Tel le prince charmant, il allait falloir maintenant réveiller cette « princesse ensomeillée ». Le 2 janvier de l'année suivante, cette 203 longue allait quitter un endroit où elle côtoyait dix autres 203 pour un garage où il y en aurait maintenant trois [photos 2 à 8].

En tant qu'amateur de 203 et papa de quatre enfants, je suis presque immédiatement tombé sous le charme de cette voiture qui pourrait emmener toute ma famille en balade en ancienne. Déjà enchanté par cette découverte, je fus comblé en voyant que c'était un modèle 1951, sortie d'usine le 27 juillet et immatriculée le 4 août, donc une des premières versions de 203 longue [photo 9].

Peugeot 203 familiale
1 - sortie de grange
Peugeot 203 familiale
2 - prête pour rejoindre sa nouvelle maison
Peugeot 203 familiale
3 - prête pour rejoindre sa nouvelle maison
 
Peugeot 203 familiale
4 - l'arrivée à la maison
Peugeot 203 familiale
5 - rencontre avec ses nouvelles copines
Peugeot 203 familiale
6 - ses anciennes copines (berlines)
 
Peugeot 203 familiale
7 - ses anciennes copines (camionnettes)
Peugeot 203 familiale
8 - ses anciennes copines
Peugeot 203 familiale
9 - tableau de bord avec compteur central
 

La restauration

Après une période d'utilisation plus qu'intensive suivie d'une longue cure de sommeil, le temps d'une restauration bien méritée était enfin arrivé. Les planchers droit, gauche et arrière étaient en dentelle. J'ai tout d'abord déposé le pont aidé par l'une de mes filles [photos 10 à 12], puis j'ai déposé les renforts (en rails de chemin de fer) posés par l'ancien propriétaire pour rigidifier la voiture, découpé les parties « pourries » (y compris la traverse arrière) puis j'ai reconstruit l'ensemble à l'aide de tôles neuves [photos 13 et 14]. L'arrière venait enfin de retrouver une rigidité normale (sans les rails) et un aspect bien plus conventionnel. J'ai ensuite protégé l'ensemble à l'aide d'un antirouille puis j'ai fait les joints entre les tôles pour éviter toute infiltration d'eau [photos 15 et 16].

Peugeot 203 familiale
10 - dépose du pont arrière
Peugeot 203 familiale
11 - nettoyage du pont
Peugeot 203 familiale
12 - nettoyage du pont
 
Peugeot 203 familiale
13 - fond de coffre déposé
Peugeot 203 familiale
14 - fond de coffre ressoudé
Peugeot 203 familiale
15 - dessous du fond de coffre peint
 
Peugeot 203 familiale
16 - intérieur de l'aile AR D avec les joints blancs
 
 

L'arrière étant pratiquement fini, j'ai alors calé l'ensemble de la voiture en dix points, mesuré de nombreuses diagonales et placé des repères et soutiens. J'ai remplacé le longeron droit et une moitié de ce même plancher. Partant, là aussi, de tôles neuves, j'ai fait plier les longerons d'après les côtes relevées sur les anciens et j'ai nervuré moi-même la tôle de plancher [photos 17 et 18]. Après les avoir soudées, j'ai appliqué une protection anticorrosion, une couche d'anti-gravillons et deux couches de peinture sur la moitié droite et le dessous du coffre de la voiture [photos 19 à 25]. La suite logique de tout cela allait se traduire par la même opération à réaliser sur la moitié gauche de la voiture [photos 26 à 28].

Peugeot 203 familiale
17 - longeron neuf en attente de pose
Peugeot 203 familiale
18 - longeron neuf en attente de pose
Peugeot 203 familiale
19 - apprêt jaune dans l'intérieur d'aile droite
 
Peugeot 203 familiale
20 - anti-gravillons gris
Peugeot 203 familiale
21 - peinture de l'intérieur d'aile droite
Peugeot 203 familiale
22 - voiture levée
 
Peugeot 203 familiale
23 - vue de dessous
Peugeot 203 familiale
24 - vue de dessous
Peugeot 203 familiale
25 - vue du train avant
 
Peugeot 203 familiale
26 - côté gauche
Peugeot 203 familiale
27 - côté gauche démonté
Peugeot 203 familiale
28 - côté gauche démonté
 

Un peu lassé par cette fastidieuse restauration, j'ai laissé de côté la remise en état de cette 203, au profit d'un Scooter Peugeot S55, d'une Motoconfort C 45 A et d'un Solex 3800. Conscient que la partie la plus pénible de la restauration était derrière moi, j'ai récemment décidé de reprendre les travaux.

Faisceau électrique

J'ai donc repris doucement en reconstruisant le, ou plus exactement, les trois faisceaux électriques (avant, arrière et tableau de bord). Muni du schéma électrique d'origine et après les avoir disposé au sol, j'ai mesuré la longueur de chacune des gaines et celle de chacune des sorties de fils. J'ai ensuite « épluché » chacun des faisceaux puis mesuré chaque fil, un par un, et enfin, noté le diamètre de chacune des cosses [photos 29 à 34]. Les faisceaux d'époque n'étaient faits que de fil noir repéré par un chiffre à chaque bout. Préférant utiliser des couleurs, j'ai réalisé un tableau Excel ou j'ai pu calculer les sections les mieux appropriées et attribuer une couleur par fonction avec un manchon d'une autre couleur sur les cosses [photo tableau excel 35]. Bien qu'il me reste à fabriquer le petit faisceau de la dynamo au régulateur, j'ai déjà utilisé 69,82 mètres de fil dont 15,30 m en 1 mm2, 50,07 m en 2 mm2, 79 cm en 3 mm2, 52 cosses de ø4, 14 cosses de ø5 et 4 cosses de ø8.

L'ensemble du faisceau a été gainé et toutes les cosses soudées pour un maximum de fiabilité [photos 36 à 41].

Peugeot 203 familiale
29 - faisceau AV côté phare
Peugeot 203 familiale
30 - faisceau tableau de bord - partie moteur
Peugeot 203 familiale
31 - faisceau tableau de bord - partie contact + éclairage
 
Peugeot 203 familiale
32 - faisceau AR complet
Peugeot 203 familiale
33 - faisceau AR complet
Peugeot 203 familiale
34 - faisceau AV comodo de phares
 
Peugeot 203 familiale
35 - tableau Excel de repérage des couleurs de fils
Peugeot 203 familiale
36 - faisceau complet
Peugeot 203 familiale
37 - faisceau complet
 
Peugeot 203 familiale
38 - faisceau comodo phares
Peugeot 203 familiale
39 - faisceau tableau
Peugeot 203 familiale
40 - faisceau fusibles
 
Peugeot 203 familiale
41 - faisceau contact
 

Vous devriez bientôt pouvoir lire la suite de cette restauration dans cette page.

 

Vous pourrez retrouver mes autres restaurations en cliquant sur les liens suivants :

 
106520 visiteurs
© Olivier Garde :: 2005 - 2008Page actualisée le 03/02/2008
XHTML 1.1  CSS 2